DEKH TOW DIL KI JAAN SE UTHTA HAI ~ MEER TAQI MEER

DEKH TOW DIL KI JAAN SE UTHTA HAI

MEER TAQI MEER

देख तो दिल की जां से उठता है,

ये धुआँ सा कहाँ से उठता है |

गोर किस दिल जले की है ये फ़लक

शोला यक़ सुभ्ह यां से उठता है |

नाला सर खींचता  है  जब  मेरा

शोर इक  आसमाँ  से  उठता  है

 

यूं उठे आह उस गली से हम,

जैसे कोई जहां से उठता है |

सुध ले घर की भी शोला-ए-आवाज,

दूद कुछ आशियाँ से उठता है |

बैठने कौन दे है फिर उसको,

जो तेरे आस्ताँ से उठता है |

इश्क़ एक मीर भारी पत्थर है,

कब ये तुझे नातवां से उठता है |

- मीर तक़ी मीर

गोर - क़ब्र , नालान = फरियाद, दूद = धुआँ , नातवाँ = कमज़ोर